Home

Advertisement

День Святого Валентина

  • Feb. 14th, 2008 at 6:56 PM

На самом деле, я не очень ждала праздника влюбленных в этом году. Почему? Всё просто - сейчас я не влюблена. И всё это множество валентинок для знакомых и друзей вчера еще казалось обычной обязанностью, долгом, который надо выполнить.
Но сегодня всё по-другому. Утро было восхитительным)) На лестнице, когда я в спешке летела вверх, меня встретил знакомый парень и... подарил розу и красивенную валентинку! Надо сказать, что я не очень-то с ним и общаюсь, иногда он меня даже раздражает, но все же.. в очередной раз удивилась, как цветы способны поднять женское настроение)) Я обрадовалась и ходила счастливая весь день)
Ну а потом всё по плану - множество валентинок от друзей и подруг, а также мои поздравления для них. Каждая валентинка - кусочек счастья, который приносит улыбку. Радует, что тебя помнят и любят :)
С днем Святого Валентина. друзья! Причем поздравляю всех: и тех, кто любит и любим, и тех, кто только ищет свою любовь. Пусть этот праздник принесет вам счастье!
Пусть в День Святого Валентина
Душа поет от счастья.
Желаю радоваться жизни
И улыбаться чаще!

Feb. 7th, 2008

  • 9:44 PM

Вчера стояла в очереди на автобус. Передо мной стояли два мужчины пожилого возраста, но... довольно резвые)) В общем, стояли они и рассуждали о современных женщинах и девушках, особенно о том, как женский пол в последнее время обнаглел. Ну, слушала я и насмешливо улыбалась. А один еще и шуточку отпустил по поводу моей улыбки. В итоге я прошла в автобус перед ними, имея намерение занять два желаемых места. Еще и наехала на них)) А они сзади возмущались по поводу наглости и невоспитанности современной молодежи)))
P.S. Терпеть не могу мужчин, которые наезжают на женщин.

Коррида

  • Jan. 15th, 2008 at 5:55 PM

Вчера вечером бездельничала - переключала телевизор с канала на канал, пока не нашла то, что меня заинтересовало... Коррида.
Какие ассоциации вызывает это слово? У одних - огонь, страсть, восхищение смелостью тореро, опасность игры... У других - жалость к животному. Я бы не отнесла себя конкретно к первым либо ко вторым - есть во мне разные чувства... Но ближе к делу.
Как оказалось, коррида бывает не только испанская (так раньше думала я), а и мексиканская (кстати, именно в Мексике находится самая большая арена для корриды Plaza de toro), а еще португальская. Испанцы-тореро своим мастерством и техникой превосходят всех. Коррида считается мужским зрелищем: если ты - мачо, ты должен получать удовольствие от зрелища.
Коррида имеет не только технический, но и духовный смысл: раньше она одушевляла превосходство человека над природой, сейчас - взаимодействие природы и человека, из существование на равных. Хотя ИМХО сейчас человек превосходит над природой еще больше,чем раньше, но в корриде наоборот: раньше тореро был на лошади, что обеспечивало ему большую безопасность, сейчас он на земле перед быком.
Вся коррида проходит в несколько этапов: сначала выходят мужчины(не помню, как они называются), которые дразнят быка, покалывая его острыми палками. И только потом выходит тореро. Его задача - вонзить шпагу в позвоночник быка, после чего бык часто погибает. В Мексике быку редко оставляют жизнь. В Испании ему даруют жизнь, если он продержится 20 минут поединка. Часто тореро осыпает погибшего быка цветами, благодаря за поединок. Но бывает, что жертвой быка становится и сам тореро. Впрочем, и зарабатывают они прилично. Также хорошо зарабатывают те, кто выращивает быков.
Напоследок пару слов для тех, кто считает корриду одним из ужасов современной жизни. Мне понравилась одна фраза из этой программы, её и напишу: "Многие считают корриду жестокой, но большинство этих людей ест мясо животных, убитых еще более жестоким способом. Ведь на корриде бык имеет возможность защищаться, тогда как в повседневной жизни люди убивают совершенно беззащитных животных". И с этим невозможно не согласиться. Так что, думайте сами)) Если я поеду в Испанию (верю, что все-таки поеду), то обязательно схожу на корриду. Хотя бы потому, что это одна из достопримечательностей страны))

Dec. 29th, 2007

  • 10:57 AM

Вчера смотрела КВН, молодежную лигу. Выступающие команды были из России. В течении всех конкурсов было также немного политических шуток, но.. очень уж немного. По пару штук о Медведеве и Железнякове. Про Путина как-то не шутили. И я сравнила: в нашем, украинском, "Вечернем квартале" тема политики - одна из самых любимых. Как же они отжигают, как прикалываются над всеми - будь то хоть Тимошенко, хоть Янукович, хоть Шуфрич, да хоть и сам Ющенко. Причем часто шутки не такие уж и безобидные)))) Но ребята позволяют себе шутить над политиками. А вот в России почему-то нет. Мне даже интересно стало - а почему так? Уважения, что ли, больше? Или им этого просто не разрешают? Интересно услышать ваши мысли:-)

Немного о себе)

  • Dec. 28th, 2007 at 1:55 PM

Пожалуй, я отношусь к людям чувственным, но эти свои чувства часто скрываю. Даже от самых близких людей. А от далеких и подавно))) Наверное, боюсь, что эти чувства будут оскорблены, затронуты, их не поймут либо проигнорируют. Поэтому порой я могу казаться холодным человеком, хотя это не так. Не люблю всем подряд рассказывать про свою семью, свои проблемы, увлечения. Также не люблю болтать о всякой чепухе, которая никому неинтересна. Поэтому иногда бываю не слишком разговорчивой))) Зато умею слушать других, редко перебиваю. Не умею долго обижаться. Не умею надолго расстраиваться, так как очень скоро случается что-то, что сразу поднимает настроение. Сейчас задумалась над тем, спокойный я человек или нет. Сначала склонялась к первому варианту, но нет… Временами я бываю просто сумасшедшей)))) Также не люблю критику, часто расстраиваюсь из-за нее, огрызаюсь. Не люблю оправдываться - никто не идеален, так что недостатки есть не только у меня, но и у тех, которые на меня наезжают)) Немного ленивая - что есть, то есть)) Исходя из собственного опыта не соглашусь с тем, что лень - двигатель прогресса)) Мне она часто мешает что-нибудь сделать. Ко всякой работе отношусь по возможности ответственно, когда работа нравится - вкладываю в нее всю себя, если же нет, то выполняю машинально.. Часто бываю агрессивной.
В общем, проведя маленький самоанализ, я поняла, над которыми чертами характера мне нужно поработать. В первую очередь, нужно объявить войну лени)))) Буду пробовать!

К теме Нового года...

  • Dec. 22nd, 2007 at 10:04 PM

Как звучит поздравление "С Новым годом" на разных языках мира:
Албанский Gezuar Vitin e Ri
Арабский Antum salimoun
Ассирийский Sheta Brikhta
Бенгальский Shuvo Nabo Barsho
Валлийский Blwyddyn Newydd Dda
Венгерский Boldog Ooy Ayvet
Вьетнамский Chuc Mung Tan Nien
Гавайский Hauoli Makahiki Hou
Галисийский
(Северо-западная Испания) Bo Nadal e Feliz Aninovo
Гаэльский Bliadhna mhath ur
Гонконгский Sun Leen Fai Lok
Греческий Kenourios Chronos
Датский Godt Nytаr
Иврит L'Shannah Tovah
Индонезийский Selamat Tahun Baru
Иракский Sanah Jadidah
Ирландский Bliain nua fe mhaise dhuit
Испанский Feliz Año Nuevo
Итальянский Felice anno nuovo
Камбоджийский Soursdey Chhnam Tmei
Китайский Xin Nian Kuai Le
Корейский Saehae Bock Mani ba deu sei yo!
Корсиканский Pace e Salute
Лаосский Sabai dee pee mai
Литовский Laimingu Naujuju Metu
Македонский Srekjna Nova Godina
Малайский Selamat Tahun Baru
Немецкий Prosit Neujahr
Непальский Nawa Barsha ko Shuvakamana
Норвежский Godt Nyttаr
Папуа-Новая Гвинея Nupela yia i go long yu
Польский Szczesliwego Nowego Roku
Португальский Feliz Ano Novo
Румынский An nou fericit
Самоа Manuia le Tausaga Fou
Сербский Srecna Nova godina
Сингальский Subha Aluth Awrudhak Vewa
Словацкий A stastlivy Novy Rok
Словенский Sreeno novo leto
Сомали Iyo Sanad Cusub Oo Fiican
Суданский Warsa Enggal
Тайский Sawadee Pee Mai
Тамильский Eniya Puthandu Nalvazhthukkal
Турецкий Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Узбекский Yangi Yil Bilan
Урду Naya Saal Mubbarak Ho
Филиппинский Manigong Bagong Taon
Финский Onnellista Uutta Vuotta
Французский Bonne Annee
Хинди Naye Varsha Ki Shubhkamanyen
Хорватский Srecna Nova godina
Чешский Scastny Novy Rok
Шведский Gott nytt аr
Эскимосский Kiortame pivdluaritlo
Эсперанто Felican Novan Jaron
Эстонский Head uut aastat!
Японский Akimashite Omedetto Gozaimasu
И, конечно же:
Украинский - З Новим роком и
Русский - С Новым годом))))

Dec. 22nd, 2007

  • 10:00 PM

Думаю, большинству из нас приходилось хоть раз в жизни стоять в автомобильных пробках. Мне вчера повезло в очередной раз испытать это удовольствие)))) За рулем был отец, но, надо сказать, нервничал не только он, но и все пассажиры. За 40 минут мы проехали по центральной улице Харькова всего 300 метров! Кошмар!
А проблема ведь не только в большом количестве транспорта. Дело в самих водителях, конкретней - в их исполнении Правил дорожного движения. Дело в том, что я хожу на курсы вождения, а поэтому имею четкое представление про Правила движения. На одном перекрестке мы застряли конкретно, а прикол был вот в чем: на перекрестке работал светофор; и когда машинам перекрестной улицы горел зеленый свет, они ехали; когда же им загорался красный, они останавливались, но при этом какой-нибудь умник ставал прямо посреди перекрестка (вообще это запрещено), и машины нашей улицы проехать, соответственно, не могли. И так раза три-четыре, причем, в последний раз посреди перекрестка застрял джип с женщиной за рулем)))) Отъехать назад, с перекрестка, она вполне могла (место сзади было), но не сделала этого. Тогда терпение моего отца лопнуло, и он нашел выход - сам поехал на красный свет)))) Прямо перед нами переходила дорогу девушка, она развела руками «как так, вы же должны меня пропустить». В ответ руками развела моя мама «иначе не проедешь»))))) Насмотрелась я и других нарушений: и то, как автомобили с обочины выезжали на трассу тогда, когда они должны были уступать дорогу, и то, как некоторые просто лезли вне очереди… Смотрела и думала: а ведь сколько ДТП можно было бы избежать, просто исполняя правила.. Но нет, народ у нас такой. Кстати, на уроках вождения преподаватель рассказывал нам, что иностранцы более дисциплинированы на дорогах, чем мы, украинцы. Не знаю, какая с этим ситуация в России, но часто замечаю, как автомобили с русскими номерами пропускают пешеходов на перекрестках, в то время как нашим на них глубоко плевать. Да и в Испании (опять я про любимую страну  ) пешеходов всегда пропускают (слышала про это от людей, живущих там). Думаю, что и в остальных развитых странах Европы делают то же самое… Но у нас всё как не у людей, увы. И с дисциплиной у нашей нации серьезные проблемы(

В сравнении с Рождеством, в Испании это - сравнительно молодой праздник, и поэтому с ним не связаны какие-то древние обряды. Очень часто испанцы проводят новогоднюю ночь (Noche vieja) на улице, на различных гуляниях, в ресторанах и барах. Молодежь часто собирается компаниями в доме одного из участников празднества. В Мадриде на центральной площади Пуэрта-дель-Соль традиционно собирается толпа празднующих. Когда часы бьют полночь, начинаются взаимные поздравления и пожелания.
Известен новогодний обычай испанцев: пока бьют часы надо успеть проглотить двенадцать виноградин - тогда исполнятся загаданные желания. Иногда виноградины запивают вином. Эта традиция возникла после того, как один из испанских королей в год богатого урожая винограда, повелел раздать его в новый год всем испанцам. Испания - страна виноградарская, поэтому неудивительно, что существует целый ряд поверий, связанных с виноградной лозой: кто ест виноград в новогоднюю ночь - будет с деньгами весь год; виноградина, съеденная в эту ночь, отгоняет нечистую силу. Вообще, весь новогодний период между 25 декабря (Рождеством) и 6 января (Днем трех королей-волхвов) именуется "священным двенадцатидневьем". Помимо Нового года и Рождества, в рамках этого двенадцатидневья есть особые дни, иногда связанные с католической традицией.
Театры и кинотеатры в Новый год не работают.


Источник информации: Календарь.RIN.ru
New Year Traditions

Лично мне было очень интересно узнать, как празднуют Новый год в разных странах мира.

Новый год - поистине интернациональный праздник, но в разных странах его празднуют по-своему. Итальянцы выкидывают из окон старые утюги и стулья со всей южной страстью, жители Панамы стараются как можно громче шуметь, для чего включают сирены своих машин, свистят и кричат. На Эквадоре особое значение придают нижнему белью, которое приносит любовь и деньги, в Болгарии выключают свет, потому что первые минуты Нового года - это время новогодних поцелуев. В Японии вместо 12 звучит 108 ударов колокола, а лучшим новогодним аксессуаром считаются грабли - чтобы загребать счастье.

Италия. В Новый Год из окон летят утюги и старые стулья

В Италии Новый год начинается шестого января. Согласно поверьям, в эту ночь на волшебной метле прилетает добрая Фея Бефана. Она открывает двери маленьким золотым ключиком и, войдя в комнату, где спят дети, наполняет подарками детские чулки, специально подвешенные к камину. Тому, кто плохо учился или шалил, Бефана оставляет щепотку золы или уголек.
Итальянский Дед Мороз - Баббо Натале. В Италии считается, что Новый год надо начинать, освободившись от всего старого. Поэтому в Новогоднюю ночь принято выбрасывать из окон старые вещи. Итальянцам этот обычай очень нравится, и они исполняют его свой страстью, свойственной южанам: в окно летят старые утюги, стулья и прочий хлам. Согласно приметам, освободившееся место непременно займут новые вещи.
На новогоднем столе у итальянцев обязательно присутствуют орехи, чечевица и виноград - символы долголетия, здоровья и благополучия.
В итальянской провинции издавна существует такой обычай: 1 января рано утром домой необходимо принести воду из источника. "Есле тебе нечего подарить друзьям, - говорят итальянцы, - подари воду с оливковой веточкой". Считается, что вода приносит счастье.
Для итальянцев также важно, кого они первым встретят в новом году. Если 1 января первым встречным, которого увидит итальянец, будет монах или священник - это плохо. Нежелательно также встретится с маленьким ребенком, а встретить горбатого деда - это к счастью.

Эквадор. Белье красного цвета - к любви, желтого - к деньгам

В Эквадоре ровно в полночь куклы будут сожжены под так называемый "плач вдов", которые оплакивают своих "плохих мужей". Как правило, "вдов" изображают мужчины, переодетые в женские одежды, с макияжем и в париках.
Для тех, кто хочет весь год путешествовать, традиция предписывает: пока часы бьют 12 раз, бегать с чемоданом или большой сумкой в руке вокруг дома.
Вы хотите сильно разбогатеть в наступающем году или обрести большую любовь? Чтобы деньги в новом году "падали как снег на голову", необходимо, как только часы пробьют 12, надеть нижнее белье желтых оттенков.
Если нужны не деньги, а счастье в личной жизни, то белье должно быть красного цвета.
Лучший способ избавления от всех грустных моментов, случившихся в уходящем году, эквадорцы видят в том, чтобы выбросить на улицу стакан с водой, с которым вдребезги разобьется все плохое.

Швеция. Новый год - праздник света

В Швеции перед Новым годом дети выбирают королеву света Лючию. Ее наряжают в белое платье, на голову надевают корону с зажженными свечами. Лючия приносит подарки детям и лакомства домашним животным: кошке - сливки, собаке - сахарную косточку, ослику - морковь. В праздничную ночь в домах не гаснет свет, улицы ярко освещены.

ЮАР. Полиция закрывает кварталы для движения транспорта - из окон летят холодильники

В промышленной столице этого государства - Йоханнесбурге - жители одного из кварталов традиционно отмечают Новый год, выбрасывая их окон различные предметы - от бутылок до крупногабаритной мебели.
Полиция ЮАР уже закрыла квартал Хилброу для движения автотранспорта и обратилась к проживающим в районе с просьбой не выбрасывать холодильники из окон в новогоднюю ночь. По словам представителя полиции, в связи с существующей традицией этот квартал считается самым опасным в городе.
"Мы распространили тысячи листовок с просьбой не выкидывать из окон такие предметы как холодильники и не стрелять в воздух из огнестрельного оружия", - заявил представитель южноафриканской полиции Крайбн Нэду.
В новогоднюю ночь этот квартал будут патрулировать около 100 полицейских.

Англия. Чтобы быть вместе целый год, влюбленные должны поцеловаться

В Англии принято на Новый год разыгрывать представления для детей на сюжеты старинных английских сказок. Лорд Беспорядок ведет за собой веселое карнавальное шествие, в котором принимают участие сказочные персонажи: Хобби Хорс, Мартовский заяц, Шалтай-Болтай, Панч и другие. Всю новогоднюю ночь уличные торговцы продают игрушки, свистульки, пищалки, маски, воздушные шары.
Именно в Англии возник обычай обмениваться к Новому году поздравительными открытками. Первая новогодняя открытка была напечатана в Лондоне в 1843 году.
Перед сном дети ставят на стол тарелку для подарков, которые им принесет Санта Клаус, а в башмаки кладут сено - угощение для ослика.
О приходе Нового года возвещает колокол. Правда звонить он начинает немного раньше полуночи и делает это "шепотом" - одеяло, которым он укутан, мешает ему продемонстрировать всю мощь. Но ровно в двенадцать колокола раздевают, и они начинают громогласно звонить в честь Нового года.
В эти минуты влюбленные, чтобы не расставаться в будущем году, должны поцеловаться под веткой омелы, считающейся магическим деревом.
В английских домах к новогоднему столу подают индейку с кашатнами и жареным картофелем под соусом, а также тушеную брюссельскую капусту с мясными пирогами, после чего следуют пудинг, сладости, фрукты.
На Британских островах имеет большое распространение обычай "впуска Нового года" - символический рубеж перехода от прошлой жизни к новой. Когда часы бьют 12, открывают заднюю дверь дома, чтобы выпустить Старый год, а с последним ударом часов открывают переднюю дверь, впуская Новый год.

Шотландия. Нужно поджечь бочку с дегтем и прокатить ее по улице

В Шотландии праздник Нового года называют "Хогмани". На улицах праздник встречают шотландской песней на слова Роберта Бернса. По обычаю на новогоднюю ночь поджигают бочки с дегтем и катят их по улицам, сжигая, таким образом, Старый год и приглашая Новый. Шотландцы считают, что от того, кто войдет первым в их дом в новом году, зависит удача или неудача в семье на весь следующий год. Большую удачу, по их мнению, приносит темноволосый мужчина, который вносит в дом подарки. Эта традиция называется "ферст футинг".
На Новый год готовят особые традиционные блюда: на завтрак обычно подают овсяные лепешки, пудинг, особый сорт сыра - кеббен, на обед - вареного гуся или бифштекс, пирог или яблоки, запеченные в тесте.
Гости должны непременно принести с собой кусочек угля, чтобы бросить в новогодний камин. Ровно в полночь распахиваются настежь двери, чтобы выпустить старый и впустить Новый Год.

Ирландия. В почете пудинги

Ирландское Рождество - это в большей степени религиозный праздник, чем просто развлечение. Зажженные свечки ставят около окна в вечер перед Рождеством, в помощь Иосифу и Марии, если они ищут приют.
Ирландские женщины пекут специальное угощение seed cake для каждого члена семьи. Они также делают три пудинга - один на Рождество, другой на Новый Год и третий - на канун Крещения.

Колумбия. Старый год расхаживает на ходулях

Главный герой новогоднего карнавала в Колумбии - Старый год. Он разгуливает в толпе на высоких ходулях и рассказывает детям смешные истории. Папа Паскуале - колумбийский Дед Мороз. Никто лучше него не умеет устраивать фейерверки.
Накануне Нового года на улицах Боготы проходит парад кукол: десятки кукольных клоунов, ведьм и других сказочных персонажей, прикрепленных к крышам машин, проезжают по улицам Канделарии - самого древнего района колумбийской столицы, прощаясь с жителями города.

Вьетнам. Новый Год приплывает на спине карпа

Новый год, Праздник Весны, Тет - все эти названия самого веселого вьетнамского праздника. Ветви расцветающего персика - символ Нового года - должны быть в каждом доме.
Дети с нетерпением ждут полночи, когда можно начать пальбу маленькими самодельными хлопушками.
Во Вьетнаме Новый год отмечается по лунному календарю, между 21 января и 19 февраля, когда здесь наступает ранняя весна. За праздничным столом - букеты цветов. В новогоднюю ночь принято дарить друг другу веточки персикового дерева с набухшими почками. С наступлением сумерек вьетнамцы разводят костры в парках, садах или на улицах, у костров собираются несколько семей. На углях готовятся особые лакомства из риса.
В эту ночь забываются все ссоры, прощаются все обиды. Вьетнамцы считают, что в каждом доме живет бог, и в Новый Год этот бог отправляется на небеса, чтобы там рассказать, как провел уходящий год каждый из членов семьи.
Когда-то вьетнамцы верили, что бог плавает на спине карпа. В наше время на Новый год вьетнамцы иногда покупают живого карпа, а потом выпускают его в реку или пруд. Они также полагают, что первый человек, который войдет в их дом в Новом Году, принесет удачу или неудачу в наступающем году.

Непал. Новый Год встречают с восходом солнца

В Непале Новый год встречают с восходом солнца. Ночью, когда полная Луна, непальцы зажигают огромные костры и кидают в огонь ненужные вещи. На следующий день начинается Праздник красок. Люди разрисовывают себе лица, руки, грудь необычным узором, а потом танцуют и поют песни на улицах.

Франция. Главное - обнять бочку с вином и поздравить ее с праздником

Французский Дед Мороз - Пер Ноэль - приходит в новогоднюю ночь и оставляет подарки в детских башмаках. Тот, кому достается боб, запеченный в новогодний пирог, получает титул "бобового короля" и в праздничную ночь все подчиняются его приказам.
Сантоны - деревянные или глиняные фигурки, которые ставят возле елки. По традиции, хороший хозяин-винодел непременно должен чокнуться с бочкой вина, поздравить ее с праздником и выпить за будущий урожай.

Финляндия. Родина Деда Мороза

В заснеженной Финляндии основным зимним праздником считается Рождество, которое отмечают 25 декабря. В рождественскую ночь, преодолев долгую дорогу из Лапландии, в дома приходит Дед Мороз, оставляя на радость детворе большую корзину с подарками.
Новый год - своего рода повторение Рождества. Вновь вся семья собирается у ломящегося от разнообразных яств стола. В новогоднюю ночь финны пытаются узнать свое будущее и гадают, расплавляя воск и вливая его затем в холодную воду.

Германия. Санта Клаус приезжает к немцам на осле

В Германии считают, что Санта Клаус в Новый год появляется на ослике. Перед сном дети ставят на стол тарелку для подарков, которые им принесет Санта Клаус, а в башмаки кладут сено - угощение для его ослика.

Куба. Из окон выливают воду

Детский новогодний праздник на Кубе называется День Королей. Королей-волшебников, приносящих подарки детям, зовут Бальтасар, Гаспар и Мельчор. Накануне дети пишут им письма, в которых рассказывают о своих заветных желаниях.
Кубинцы в канун Нового года заполняют водой всю посуду, которая есть в доме, а в полночь начинают выливать ее из окон. Так все жители острова Свободы желают Новому году светлого и чистого, как вода, пути. А пока часы бьют 12 ударов, необходимо скушать 12 виноградинок, и тогда добро, согласие, процветание и мир будут сопровождать тебя все двенадцать месяцев.

Панама. Самый громкий Новый Год

В Панаме в полночь, когда Новый год только начинается, звонят во все колокола, завывают сирены, гудят автомобили. Сами панамцы - и дети, и взрослые - в это время громко кричат и стучат всем, что попадется им под руки. И весь этот шум для того, чтобы "задобрить" год, который наступает.

Венгрия. На Новый Год нужно посвистеть

В Венгрии в "судьбоносную" первую секунду Нового года предпочитают свистеть - причем, используя не пальцы, а детские дудочки, рожки, свистульки.
Считается, что именно они отгоняют от жилища злых духов и призывают радость, благополучие. Готовясь к празднику, венгры не забывают о магической силе новогодних блюд: фасоль и грох сохраняют силу духа и тела, яблоки - красоту и любовь, орехи способны защитить от беды, чеснок - от болезней, а мед - подсластить жизнь.

Бирма. Удачу приносит перетягивание канатов

В Бирме Новый год наступает в период между 12 и 17 апреля. Про точный день празднования оповещает Министерство культуры специальным приказом, и праздник продолжается три дня.
По древним поверьям, боги дождя живут на звездах. Иногда они собираются на краю неба поиграть друг с другом. И тогда на земле идет дождь, который обещает богатый урожай.
Чтобы получить благосклонность звездных духов, бирманцы придумали соревнование - перетягивание каната. В них принимают участие мужчины двух деревень, а в городе - двух улиц. А женщины и дети аплодируют и кричат, подгоняя ленивых духов дождя.

Израиль. Нужно есть сладкую пищу и воздерживаться от горькой

Новый год (Рош ха-Шана) празднуют в Израиле в первые два дня месяца Тишрей (Сентябрь). Рош ха-Шана - годовщина сотворения мира и начало царствования Бога.
Празник Новый год - это день молитв. По обычаю, в канун праздника едят особую пищу: яблоки с медом, гранат, рыбу, как символическое выражение надежд на приходящий год. Каждая трапеза сопровождается короткой молитвой. В основном, принято есть сладкую пищу, и воздерживаться от горькой. В первый день нового года принято идти к воде и произносить молитву Ташлих.

Индия. Новый Год - праздник огней

В разных частях Индии Новый год отмечают в разное время года. В начале лета - праздник Лори. Дети заранее собирают у дома сухие ветки, солому, старые вещи. Вечером разжигают большие костры, вокруг которых танцуют и поют.
А когда наступает осень, празднуют Дивали - праздник огней. На крышах домов, на подоконниках расставляют тысячи светильников и зажигают их в праздничную ночь. Девочки пускают по воде маленькие лодочки, на которых тоже горят огоньки.

Япония. Лучший подарок - грабли, чтобы загребать счастье

Японские дети встречают Новый год в новой одежде. Считается, что это приносит здоровье и удачу в Новом году. В новогоднюю ночь они прячут под подушку картинку с изображением парусника, на котором плывут семь сказочных волшебников - семь покровителей счастья.
Ледяные дворцы и замки, огромные снежные скульптуры сказочных героев украшают под Новый год северные японские города.
108 ударов колокола возвещают приход Нового года в Японию. По давнему поверью, каждый звон "убивает" один из человеческих пороков. Их, как считают японцы, всего шесть (жадность, злость, глупость, легкомыслие, нерешительность, зависть). Но у каждого из пороков есть 18 различных оттенков - вот по ним и звонит японский колокол.
В первые секунды Нового года следует засмеяться - это должно принести удачу. А чтобы счастье пришло в дом, японцы украшают его, точнее входную дверь, веточками бамбука и сосны - символами долголетия и верности. Сосна олицетворяет долголетие, бамбук - верность, а слива - жизнелюбие.
Еда на столе - тоже символическая: длинные макароны - знак долголетия, рис - достатка, карп - силы, фасоль - здоровья. В каждой семье готовят новогоднее угощение моти - колобки, лепешки, булки из рисовой муки.
Утром, когда Новый год вступает в свои права, японцы выходят из своих домов на улицу - встречать восход солнца. С первыми лучами они поздравляют друг друга и дарят подарки.
В домах ставят ветки, украшенные шариками моти, - новогоднее деревце мотибана.
Японского Деда Мороза зовут Сегацу-сан - Господин Новый год. Любимое новогоднее развлечение девочек - игра в волан, а мальчишки в дни праздника запускают традиционного воздушного змея.
Самый популярный новогодний аксессуар - грабли. Каждый японец считает, что иметь их необходимо, чтобы на Новый год было чем загребать счастье. Грабли из бамбука - кумаде - делают размером от 10 см до 1,5 м и украшают их разнообразными рисунками и талисманами.
Для того, чтобы задобрить Божество года, которое приносит счастье в семью, японцы строят перед домом небольшие воротца из трех бамбуковых палочек, к которым привязывают сосновые ветки. Более состоятельные люди покупают карликовую сосну, росток бамбука и маленькое деревце сливы или персика.

Лабрадор. Храните репу

В Лабрадоре хранят репу с летнего урожая. Ее выдалбливают изнутри, туда ставят зажженные свечки и дают детям. В провинции Nova Scotia, которая основана шотландскими горцами, веселые песни, перевезенные из Британии два столетия назад, поют каждое рождественское утро.

Чехия и Словакия. Дед Мороз в бараньей шапке

Веселый человечек, одетый в мохнатую шубу, высокую баранью шапку, с коробом за спиной, приходит к чешским и словацким детям. Его зовут Микулаш. Для тех, кто хорошо учился, у него всегда найдутся подарки

Голландия. Дед Мороз приплывает на корабле

В Голландию Дед Мороз приплывает на корабле. Дети радостно встречают его на пристани. Дед Мороз любит веселые розыгрыши и сюрпризы и часто дарит детям марципановые фрукты, игрушки, леденцовые цветы

Афганистан. Новый Год - начало сельскохозяйственных работ

Навруз - афганский Новый год - приходится на 21 марта. Это время начала сельскохозяйственных работ. Старейшина села проводит в поле первую борозду. В этот же день открываются веселые ярмарки, на которых выступают фокусники, канатоходцы, музыканты.

Китай. Нужно облиться водой, пока тебя поздравляют

В Китае сохранилась новогодняя традиция купания Будды. В этот день все статуи Будды в храмах и монастырях почтительно омывают в чистой воде из горных источников. А сами люди обливаются водой в тот момент, когда другие произносят в их адрес новогодние пожелания счастья. Поэтому в этот праздничный день все ходят по улицам в насквозь промокшей одежде.
Судя по древнему китайскому календарю, китайцы входят в 48 век. Согласно ему эта страна вступает в 4702 год. На григорианское летоисчисление Китай перешел лишь в 1912 году. Дата китайского Нового Года каждый раз варьируется в промежутке от 21 января до 20 февраля.

Иран. Все стреляют из ружей

В Иране Новый Год встречают в полночь 22 марта. В эту минуту гремят выстрелы из ружей. Все взрослые держат в руках серебряные монеты в знак безотлучного пребывания в родных местах в течение всего наступающего года. В первый день Нового Года, по обычаю, принято разбивать в доме старую глиняную посуду и заменять ее новой.

Болгария. Три минуты новогодних поцелуев

В Болгарии гости, родственники собираются на Новый год у праздничного стола и во всех домах на три минуты гаснет свет. Время, когда гости остаются в темноте называют минутами новогодних поцелуев, тайну которых будет хранить темнота.

Греция. Гости носят камни - большие и маленькие

В Греции гости захватывают с собой большой камень, который бросают у порога, говоря слова: "Пусть богатства хозяина будут тяжелы, как этот камень". А если большого камня не досталось, бросают маленький камешек со словами: "Пусть бельмо в глазу у хозяина будет столь маленьким, как этот камень".
Новый год - это день святого Василия, который был известен своей добротой. Греческие дети оставляют свои ботинки у камина в надежде, что Святой Василий заполнит ботинки подарками.

Источник: http://www.newsru.com

Г.Нуждин "Español en vivo"

  • Dec. 15th, 2007 at 12:25 PM

Вчера с мамой проходили мимо книжного магазина и зашли. Мама сразу же предложила что-нибудь купить, я согласилась (так как всё-таки люблю книги). Мне очень хотелось найти книгу про Испанию, но таковой не нашлось. Зато я увидела учебник современного испанского языка "Español en vivo" Г.Нуждина. Об этом учебнике я и раньше слышала хорошие отзывы, поэтому купила, не раздумывая. Мама была в шоке)))) Дело в том, что до этого она ничего не знала о моем увлечении испанским, а тут на тебе))) Несколько раз переспросила, зачем мне эта книга, и я ответила: "Буду учить испанский". Уже потом я рассмотрела учебник повнимательнее и поняла, что в выборе не ошиблась. Книга действительно хорошая, есть тексты для чтения (что очень меня обрадовало), и даже тема "Грубые выражения" (большинство из которых мне уже знакомо). Теперь буду учить язык по нему, так намного удобней (раньше я использовала материалы с инета). Чувствую себя на седьмом небе от счастья! :-)

Juanes - Falsas palabras

  • Dec. 9th, 2007 at 10:57 PM

А вот и еще одна песня их нового альбома Ху.. Причем, насколько я знаю, она не входит в сам альбом оффициально, а просто была создана в процессе создания альбома. Почему всё так сложно? Это нетрудно понять, прочитав текст и перевод.

Para que diablos me voy a dar
en la cabeza
si lo que ayer se llamo amor
hoy es la espina del dolor
que no merece mi atencion
y no le aporta al corazon ...
nada nada de cariño.

Para que diablos te voy amar
si tu no me amas...
para que diablos te vua querer
si tu no me quieres querer
y no mereces que te de
mi corazon por menos ***
lo que valen tus palabras

esas, falsas palabras
que un dia me hicieron amarte
y que hoy son motivo de mi desprecio
yo no me merezco este dolor
yo fui bueno con voz
yo fui bueno con voz...
pero la vida es tan injusta que me dio...
un amor como voz
un amor como voz...

Y por que diablos me amas asi, como si nada
no te das cuenta que ya no soy
el tonto que solia ser
cuando me hablabas de querer
si tu de eso no sabes mas
de lo que valen tus palabras

esas, falsas palabras
que un dia me hicieron amarte
y que hoy son motivo de mi desprecio
yo no me merezco este dolor
yo fui bueno con voz
yo fui bueno con voz...
pero la vida es tan injusta que me dio...
un amor como voz
un amor como voz...

eres
todo lo que yo ya no quiero
todo lo que me molesta
todo lo que me da pereza

todo eso eres asi que no me jodas,
desaprece, no me jodas, que no te quiero,
no me jodas, desde muy lejos,
no me jodas, no es suficiente ...

ya no me jodas mas nena te digo
ya no me jodas mas nena te digo
ya no me jodas mas nena te digo
ya no me jodas mas nena con esas falsas ...

falsas palabras
que un dia me hicieron amarte
y que hoy son motivo de mi desprecio
yo no me merezco este dolor
yo fui bueno con voz
yo fui bueno con voz...
pero la vida es tan injusta que me dio...
un amor como voz
un amor como voz...

y es que
yo no me merezco este dolor
yo fui bueno con voz
yo fui bueno con voz...
pero la vida es tan injusta que me dio...
un amor como voz
un amor como voz...


Лживые слова

Какого Черта буду я держать те голову,
Когда то, что вчера звалось Любовью,
Сегодня лишь больная Заноза,
Не заслуживающая ни моего Внимания,
Ни приносящая моему Сердцу
Вообще ничего приятного.

Какого Черта буду я тебя любить,
Когда ты меня не любишь.
Какого Черта я буду тебя желать,
Если ты меня не хочешь желать.
И также не заслуживаешь,
Чтобы я тебе свое сердце отдал,
Так мало стоят твои слова.

Эти, лживые слова,
Которые однажды заставили меня тебя полюбить,
Сегодня они вызывают у меня только
Презрение.
И эту Боль я не заслуживаю.
И я был достоен тебя,
И я был достоен тебя,
Но Жизнь так несправедлива,
Что дала мне испытать любовь,
Любовь с тобой
Любовь с тобой.

И какова Черта ты меня словно
Совсем не понимаешь,
Что я уже не тот глупец,что был раньше
Когда ты говорила мне о любви,
Если ты ничего уже не смыслишь в ней
Чего стоят твои слова


Ты
Все то чего я уже не желаю
Все то что напрягает меня
Все из-за чего мне ничего не хочется

Все это о тебе,поэтому не доставай меня
Слушай, не доставай меня ,и не люблю я тебя
Не доставай меня , все это прошлое
Не доставай меня, в этом нет необходимости

Ты меня уже больше не е*ешь, детка,
Ты меня уже больше не е*ешь, детка,
Ты меня уже больше не е*ешь, детка,
Ты меня уже больше не е*ешь, детка, с этими лживыми словами...
и т.д.

Перевод не мой, поэтому возможны ошибки, которые я из-за низкого уровня знания языка не заметила. Но сам текст - это что-то! Есть предположение, что песня посвящена бывшей жене Карен, с которой он не так давно расстался. А я вот думаю, это ж сколько должно быть злости, обиды, чтобы такое петь...

;-)

  • Dec. 2nd, 2007 at 6:26 PM

В последнее время, как никогда, начала сидеть в аське :-) Причем знакомлюсь чаще всего с латиноамериканцами и испанцами. Особенно везет насчет мексиканцев. Почему общаюсь именно с ними? Это всё навязчивая мечта выучить испанский) Правда, мой уровень не позволяет общаться свободно, но есть ведь словари и переводчики, а кое-что пишу сама. Так, между прочим, и язык запоминается - лексика, грамматика и т.д. Мексиканцам, кстати, нравятся украинки и русские, судя по всему, в первую очередь из-за внешности. Да и не только им)) А еще они мечтают о снеге, вот так. Так что нам есть чем гордиться)))) Правда, их внешность меня как раз-то и не привлекает)) Ну да не важно, мне с ними не жить)))
Free Image Hosting at ImageShack.us
Луис
Ну как? Один из первых знакомых!

Tags:

Мой праздник музыки

  • Nov. 24th, 2007 at 6:25 PM

Недавно скачала новый альбом Хуанеса "La vida es un ratico". Хотелось бы узнать мнение об альбоме людей, которые уже знакомы с его творчеством, и новичков, для которых этот альбом - первый шаг к знакомству с Ху. :-)
Лично мне альбом очень понравился. Что касается отдельных песен:
"No creo en el jamas" - первая песня из альбома, которую я услышала. Сначала не очень понравилась, но потом... Классная, текст мега оптимистический, заводная. Песня способна поднять настроение.
"Clase de amor" - классический стиль латино. Мне такие ритмы вообще очень нравятся) Хотя текст не очень..
"La vida es un ratico" - лирическая песня про любовь, семью, и вообще, про жизнь. "Дай мне руку, пожалуйста, не позволяй мне упасть", "Жизнь - это миг, только миг, и ничего больше". Красивая..
"Me enamora" - заводная латино. Уже успела надоесть)))
"Tu y yo" - песня начинается медленно, затем набирает темп. Про любовь.
"Dificil" - медленная, поэтому может показаться скучноватой. В нее влюбляешься постепенно.
"Hoy me voy" - начинается красивым запевом. Голос просто зачаровывает!
"Gotas de agua dulce" - одня из самых классных. Мне поначалу не понравилась музыка, но на нее перестаешь обращать внимание, когда вслушиваешься в слова. А они-то действительно красивые!
Это, конечно, не все песни из альбома, но к остальным я немного равнодушней. На самом деле, я удивляюсь, как в одном альбоме могло совместиться сколько таких разный композиций! Медленные и лирические "La vida es un ratico", "Dificil", роковая "No creo en el jamas", латино "Clase de amor", "Me enamora", "Tres", мистическая "Bailala"... А голос Ху в этом альбоме особенно чарующий. По-моему, он вырос как певец. Слушаю новые песни с огромным удовольствием :-) Для меня они действительно - праздник музыки.
ЗЫ: скачать альбом можно здесь: http://rapidshare.com/files/71682195/La_Vida_es_un_Ratico_-_Juanes__2007_.rar.html

Tags: